Google Maps hat die Karten zu Groningen jetzt den "Streetview" erweitert. "Streetview" zeigt die Stadt nicht von oben, sondern aus der Perspektive eines Fußgängers. Um es auszuprobieren:

• Surfen Sie zu Groningen bei Google Maps
• Ziehen das kleine orange Männchen aus dem Navigationsbereich auf die gewünschte Stelle in der Karte

Das folgende Beispielfoto zeigt den Noorderplantsoen aus der Sicht der Plantsoenbrug:

Klicken Sie auf das Bild zur Vergrößerung

Mit dem Navigationskreisel links oben können Sie im Streetview die Perspektive und die Himmelsrichtung ändern. Fast als ob man da wäre...

Google ist nicht nur eine der beliebtesten Suchmaschinen, sondern bietet Ihnen via Google Maps auch einen sehr guten Stadtplan von Groningen.

Mit Hilfe von Google's Gadgets habe ich diesen Service jetzt direkt hier auf groningen-info.de eingebaut:

Kurze Bedienungsanleitung:

• Mit gedrückter Maustaste können Sie den Kartenausschnitt verschieben.
• Rein- und rauszoomen geht mit einem Klick auf + und - links oben im Kartenausschnitt
• Mit den drei Schaltflächen rechts oben können Sie einen Mix aus Stadtplan und Satellitenfotos anzeigen lassen.

Falls Ihnen der Ausschnitt oben zu klein ist, gehen Sie direkt zu Google Maps:

• Stadtplan Groningen - Grote Markt

Endlich ist es soweit: Die Profis von Marketing Groningen (alias VVV, Fremdenverkehrsamt) haben die alte VVV-Website renoviert und einen neuen, deutschsprachigen Auftritt für Groningen (Stadt und Provinz) freigeschaltet:

• Fremdenverkehrsamt (VVV) - Adresse

Der Internetauftritt ist proppenvoll mit Informationen in den Rubriken "Übernachten", "Essen & Trinken" und "Sehen & Erleben". Adressen, Tipps und vieles mehr.

Schauen Sie mal rein und erzählen Sie uns, wie Sie es finden.

Die nordwestdeutsche Tiefebene verwöhnt ihre Bewohner ja nicht gerade mit Sonnentagen und in Groningen sieht es meist auch nicht viel besser aus. Wer aber genau wissen will, wie in Groningen gerade das Wetter wird, kann einen der folgenden Links benutzen.

[mehr...]

Ein Stadtplan ist ein zuverlässiger Begleiter bei der Erkundung unbekannten Terrains, und für die Groninger Innenstadt gibt es keinen besseren als die Z-Map Groningen von Falk.

Hier einige Details:

• Klein: zugeklappt ca. 8x11 cm, passt bequem in eine hintere Hosentasche. Aufgeklappt nur ca. 40x30 cm.
• Stabil: Knittert nicht.
• Übersichtlich: Von IKEA über die City (mit beiden Märkten) und den Noorderplantsoen bis zum Westerhaven - alles Wichtige ist zu sehen.
• Ideal für Touristen: Mit Strassenregister
• Preis: ca. € 4-5
• ISBN: 90-287-1788-9

Kaufen kann man die Z-Map beim VVV am Grote Markt oder in guten Groninger Buch- und Bürobedarfsläden. Wem die Z-Map zu teuer ist, der findet in der Parkplatzbroschüre zum Downloaden einen einfachen Innenstadtplan.

In letzter Zeit bin ich im Web und in Zeitungen ein paar Mal einem Buch begegnet, das ich zwar noch nicht gelesen habe, das aber irgendwie interessant zu sein scheint:

• Zwischen Pommes und Praline (bei Amazon)

Das Buch ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes und es geht darin um Missverständnisse bei der deutsch-niederländischen Kommunikation, die jenseits der Sprachprobleme liegen.

[mehr...]

Es gibt mehrere Websites, die Websites aus und über Groningen auflisten, aber die beste die ich kenne, heißt schlicht und einfach:

• De Groninger Websites

"De Groninger Websites" listet mehr als 4900 (!) Sites auf, die alle mit Groningen zu tun haben. In het Nederlands.
En wij zijn er ook, und zwar in der Abteilung Freizeit/Tourismus - groningen-info.de.

"Smeets en Graas Internetproductie" ist die treibende Kraft hinter dieser Website.

Der Groninger Fremdenverkehrsverein (alias "VVV") hat eine achtseitige, wunderschön gemachte Broschüre zum Kennen lernen von Groningen herausgegeben:

• Broschüre vom Tourismusbüro VVV (PDF, ca. 2 Mb)

Nochmal zur Klarstellung: ICH BIN NICHT DER VVV (alias Fremdenverkehrsverein). Dies ist nur ein Artikel darüber. Anfragen bezüglich Infomaterial bitte direkt an den VVV

Das Groninger Tourismusbüro alias VVV finden Sie am Grote Markt (Hausnummer 25), direkt rechts neben dem Martiniturm.

Im Niederländischen wird das deutsche Vau wie eine Mischung aus F und W gesprochen, was für deutsche Ohren ein bisschen nach "Fee" klingt. "V-V-V" wird dementsprechend nicht "Vau-Vau-Vau" sondern "Fee-Fee-Fee" gesprochen. Und tatsächlich ist das Büro sowas wie eine gute Fee für Touristen:

[mehr...]