Gespräche vom deutschen ins niederländische Festnetz kosten mit der 01015 vorweg nur ca. 2,3 Cent pro Minute.

Also, bellen (NL für "telefonieren") nach Groningen mit 01015 0031 50 ... und der gewünschten Anschlussnummer.

[mehr...]

Groningen ist Studentenstadt. Viele Tausend Studenten sind in der Uni eingeschrieben, deren offizieller Name Rijksuniversiteit Groningen ist, abgekürzt als RUG. Gesprochen wird das "Rüch", mit kurzem ü und dem ach so schwierigen ch-Kehllaut.

Informieren kann man sich am besten auf der Website der Uni:

[mehr...]

Eine private Website ist bis jetzt so ziemlich das Beste, was ich in Richtung Niederländisch lernen im Internet gesehen habe.

• uitmuntend.de

Wörterbuch, Bildwörterbuch ("prentenboek", sehr liebevoll gemacht), "nederactieve" Lerneinheiten, Forum und viele Extras. Unbedingt einen Besuch wert.

Such-Plugin verfügbar

Seit kurzem gibt es bei uitmuntend.de eine Erweiterung für das Suchfeld im Firefox. Superpraktisch:

• Webseite zum Plugin installieren
• STRG+K ins Suchfeld springen (oder per Mausklick)
• STRG+Pfeil oben/unten gewünschte Suchmaschine einstellen
• Suchbegriff(e) eingeben und ENTER

Das Plugin gibt's auch für den Internet Explorer.

Ursprünglich veröffentlicht: 2005-08-23

Seit langer Zeit ist der Neubau der Ostseite des Großen Marktes in Groningen ein heißes Thema. Die Ostseite ist übrigens die neben dem Martiniturm mit dem VVV darin.

Die Häuserwand rückt 17 Meter nach vorne (wie vor dem zweiten Weltkrieg) und dahinter entsteht ein neuer Platz mit dem phantasievollen Namen "Nieuwe Markt" und einem Gebäude namens Forum dabei.

Mehr dazu steht auf der Website "Groninger Forum":

• Groninger Forum

Seit dem positiven Referendum vom Juni 2005, in dem die Bevölkerung diese Pläne befürwortete, warten alle gespannt auf die ersten Entwürfe für das Forum. Und Ende Januar konnt man sich die in der Martinikirche anschauen. Gewonnen hat der Entwurf von NL Architects, der auf der Site ausführlich vorgestellt wird.

Wenn Sie durch Groningen fahren, sehen Sie auf zahlreichen Straßen- und sonstigen Hinweisschildern die Buchstaben AZG. Das steht für "Academisch Ziekenhaus Groningen" (Akademisches Krankenhaus Groningen), frei übersetzt "Uniklinik" oder auch "Universitätsklinikum".

Anfang Januar haben das AZG und die Medizinische Fakultät der RUG (Rijksuniversiteit Groningen) fusioniert, und zusammen nennen sich die beiden jetzt UMCG: Universitair Medisch Centrum Groningen.

• Pressebericht zur Fusion
• Wundervolle Luftaufnahme vom UMCG bei RTV Noord

[mehr...]

Wenn Sie wissen möchten, warum es diese Site gibt, dann lesen Sie den Artikel "Über groningen-info.de".

  Peter Müller
  c/o PROCON GmbH
  Am Wendehafen 8-12
  26135 Oldenburg

E-Mail: info at groningen-info punkt de

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV: Peter Müller

Haftungshinweis

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung
für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutz

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google") Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Impressum nötig?

Wenn Sie ein Impressum benötigen und selbst kein Legalesisch sprechen,
probieren Sie den Impressum-Assistenten von Digi-Info.

Am am Dienstag, 11. Mai 2004 von 20.05 bis 21.00 Uhr gibt es auf NDR 1 Niedersachsen die Sendung "Groningen - Brücke in die Niederlande" zu hören.

In der Sendung wird übrigens meine Frau Karin (siehe Foto) interviewt. Sie wohnt seit vielen Jahren hier und ist letztendlich der Grund dafür, dass es groningen-info.de überhaupt gibt.

Der Vorschautext beim NDR verspricht eine interessante Sendung. Hier ein Textauszug von der Website des NDR:

[mehr...]

In den Niederlanden gibt es genau wie bei uns Nikolaus ("Sinterklaas") und Weihnachten ("Kerst").
Allerdings liegen die Details ein wenig anders:

[mehr...]

Zunächst einmal vorweg:

• groningen-info.de ist eine private Site, ein Hobby von mir, und die Site hat keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit.
• Aktualisiert wird immer dann, wenn ich Zeit (und Lust) dazu habe.
• Dies ist keine offizielle Website der Stadt Groningen oder des Fremdenverkehrsvereins (VVV).
• Dies ist auch nicht die Website von PublicExpress.

Warum gibt es diese Website überhaupt?

Groningen scheint für viele Bewohner der nordwestdeutschen Tiefebene eine scheinbar magische Anziehungskraft zu haben, und so stellten mir Freunde und Bekannte immer wieder dieselben Fragen, als sie hörten, dass ich nach Groningen ziehe:

• Wo kann man am besten parken?
• Wann ist eigentlich immer Markt?
• Wie lange haben Samstags die Geschäfte geöffnet?

Und so weiter und so fort.

Da ich beruflich mit Webpublishing zu tun habe, entstand im September 2003 die Idee zu dieser Site, auf der ich die häufigsten Fragen und Antworten notieren und nebenbei was über CSS-Layouts und Optimierung von Websites für Suchmaschinen lernen wollte.

Was kann man hier finden?

Langsam aber sicher ist die Site gewachsen und Sie finden hier zahlreiche Artikel und Links zu allem möglichen Themen, die für Leute aus "Duitsland" interessant sind:

• Anreise und Parken
• Tipps zum Einkaufen
• Infos zu besonderen Ereignissen und Events
• Sie können online ein Hotel buchen
• Wohin kann man Ausgehen?

Viel Spaß auf und mit diesen Webseiten
Peter Müller