Gespräche vom deutschen ins niederländische Festnetz kosten mit der 01015 vorweg nur ca. 2,3 Cent pro Minute.

Also, bellen (NL für "telefonieren") nach Groningen mit 01015 0031 50 ... und der gewünschten Anschlussnummer.

[mehr...]

Groningen ist Studentenstadt. Viele Tausend Studenten sind in der Uni eingeschrieben, deren offizieller Name Rijksuniversiteit Groningen ist, abgekürzt als RUG. Gesprochen wird das "Rüch", mit kurzem ü und dem ach so schwierigen ch-Kehllaut.

Informieren kann man sich am besten auf der Website der Uni:

[mehr...]

Eine private Website ist bis jetzt so ziemlich das Beste, was ich in Richtung Niederländisch lernen im Internet gesehen habe.

• uitmuntend.de

Wörterbuch, Bildwörterbuch ("prentenboek", sehr liebevoll gemacht), "nederactieve" Lerneinheiten, Forum und viele Extras. Unbedingt einen Besuch wert.

Such-Plugin verfügbar

Seit kurzem gibt es bei uitmuntend.de eine Erweiterung für das Suchfeld im Firefox. Superpraktisch:

• Webseite zum Plugin installieren
• STRG+K ins Suchfeld springen (oder per Mausklick)
• STRG+Pfeil oben/unten gewünschte Suchmaschine einstellen
• Suchbegriff(e) eingeben und ENTER

Das Plugin gibt's auch für den Internet Explorer.

Ursprünglich veröffentlicht: 2005-08-23

Etwa 10 Minuten zu Fuß von der Innenstadt liegt der Noorderplantsoen (gesprochen "noorderplantsuhn"), der jedem gestressten Citygänger Erholung bietet. Plantsoen heißt auf deutsch "kleiner Park" und Noorderplantsoen, weil er nördlich der Innenstadt liegt.

Sommer im Noorderplantsoen:

Herbst und Winter:

[mehr...]

Als Abschluss der "Miniserie" zum Noorderplantsoen noch ein paar Fotos von der A-Brug in Richtung Norden:

• Die Gracht in der Mitte heisst hier schlicht und einfach A
• Auf der linken Seite liegt Lage der A ("unterhalb der A"), die Schattenseite
• Auf der rechten Seite ist die Sonnenseite namens Hoge der A ("oberhalb der A")

[mehr...]

Das 1994 eröffnete Groninger Museum hat schon vor seinem Bau für viel Wirbel gesorgt, denn es sieht nicht nur ungewöhnlich aus, es steht auch im Wasser und ist sozusagen eine Museumsinsel.

Schräg gegenüber vom ebenfalls sehenswerten Jugendstilbahnhof erheben sich der hellgelbe Turm und der dekonstruktivistische Anbau mitten in einer Gracht. Aber nicht nur äußerlich ist das Museum bemerkenswert, innen erscheint es genauso ungewöhnlich: zum Beispiel ist jeder Ausstellungspavillon in einer eigenen Farbe gestrichen.

[mehr...]

Nachdem der Martiniturm einige Zeit aus Sicherheitsgründen für die Öffentlichkeit geschlossen war, glauben viele, dass das immer noch so ist. Tatsächlich ist er bereits seit Juni 2007 wieder geöffnet.

• Artikel über den Martiniturm

Bei schönem Wetter hat man von dort oben eine unvergleichliche Aussicht über Groningen.

Da Groningen früher einmal Hansestadt ist im nördlichen Teil der Aa-Kirche "Het Hanze Huis" zu finden:

• Website Het Hanze Huis
• Website Der Aa-Kerk

In diesem "Haus der Hanse" gibt es Produkte und Lekkereien aus verschiedenen Hanseregionen: Aus Lübeck und Hamburg gibt es Marzipan, Konfitüren, Marmeladen, Honig, Kandis und Lübecker Rotspon (Wein), aber auch aus Hansestädten in Frankreich, Italien und Belgien werden Produkte angeboten.

Seit langer Zeit ist der Neubau der Ostseite des Großen Marktes in Groningen ein heißes Thema. Die Ostseite ist übrigens die neben dem Martiniturm mit dem VVV darin.

Die Häuserwand rückt 17 Meter nach vorne (wie vor dem zweiten Weltkrieg) und dahinter entsteht ein neuer Platz mit dem phantasievollen Namen "Nieuwe Markt" und einem Gebäude namens Forum dabei.

Mehr dazu steht auf der Website "Groninger Forum":

• Groninger Forum

Seit dem positiven Referendum vom Juni 2005, in dem die Bevölkerung diese Pläne befürwortete, warten alle gespannt auf die ersten Entwürfe für das Forum. Und Ende Januar konnt man sich die in der Martinikirche anschauen. Gewonnen hat der Entwurf von NL Architects, der auf der Site ausführlich vorgestellt wird.

In Zuidlaren (ca. 20 km südlich von Groningen, Google Maps findet an jedem dritten Dienstag im Oktober ein großer Markt statt, und zwar der älteste und größte Pferdemarkt Europas:

• Zuidlaardermarkt in der Wikipedia

Leser Gerard Tolner gab mir den Hinweis und schrieb dazu "das auch in Groningen wieder das Roggenmehlrosinenbrot erhältlich ist ("Drentse Bol"), z.B. beim anerkannten Hoflieferanten Bakker Crebas , Steentilstraat 7 (in der Nähe vom Pannekoekschip).

Wer aus Richtung Nieuwschans kommt, kennt den Europark. Das neue Stadtviertel mit dem Stadion des FC Groningen mittendrin. Mit FairPlay Casino, die Medienzentrale und einem der größten Supermärkte überhaupt:

• Jumbo Euroborg (NL)

Besonders interessant ist der neue Jumbo für Vorratskäufer, da in den Regalen auch größere als die normal üblichen Verpackungseinheiten liegen. Über 4000 Quadratmetern werden mehr als 35.000 Produkte angeboten.

Egal ob Senseo, Pinderkaas, diverse Sorten Vla oder Hagelslag, hier wird man fündig.

Im Laufe des letzten Jahres haben sich einige Artikel zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Groningen angesammelt. Hier eine kleine Übersicht.

[mehr...]

Per Auto oder per Fahrrad, die Gronings Goed Route führt durch den nordwestlichen Teil der Provinz Groningen. Orte wie Winsum, Garnwerd, Eenrum und Warffum werden passiert. Meer informatie op de site:

• Gronings Goed Route

Karten und mehr gibt es beim VVV in Groningen am Großen Markt.

Bert Gordijn hat im Frühjahr und Sommer 2003 Fotos von Groningen gemacht und diese dankenswerterweise im Web veröffentlicht:

• Bert's Fotogalerie - Groningen: Stadt im Bild (englisch)

Kleine Bedienungsanleitung für die Site:

• Klicken Sie auf der Startseite rechts unten auf den Link "Next Page =>", um in die Fotogalerie zu kommen.
• Danach sehen Sie links am Fensterrand untereinander viele kleine Vorschaubilder, die durch einen Klick rechts in einer grösseren Version erscheinen.

Der leicht zu übersehende Clou auf der Site ist, das ein Klick auf das jeweilige grosse Foto einen Stadtplan aufruft, auf dem mit Ziffern die genauen Aufnahmestellen der Bilder markiert sind.

Wenn Sie den Stadtplan in einem neuen Browserfenster öffnen (z. B. mit der rechten Maustaste), müssen Sie ihn nicht jedes Mal wieder aufrufen.

Im Sportpark Kardinge gibt es das Kletterzentrum Bjoeks. Neben einer Kletterhalle mit ca. 150 verschiedenen Routen gibt es außerhalb der Halle einen 37 Meter hohen Kletterturm.

Weitere Informationen gibt es auf (niederländischen) Website:

• Website Kletterzentrum Bjoeks

Dort finden Sie auch Preise, eine Fotogalerie und eine Anfahrtskizze.